把剧本拆成分镜后批量生成，适合连续的 AI 短剧。
ElevenLabs是什么
ElevenLabs 是海外用得最多的 AI 配音平台，英文、西语、葡语这些语种的语气和停顿很像真人。做出海短剧的团队常用它给同一部剧配多个语言版本。
除了文字转语音，它还能克隆声音、把已有视频整段译配成另一种语言，也能按描述生成音效。中文能用，但方言和戏腔这类效果一般。对个人创作者来说，免费额度够试几段台词，正式做整部剧的多语种版本，一般要上付费套餐。
主要功能
- 多语种配音几十种语言可选，同一个角色可以保持同一种音色。
- 声音克隆录一小段样本就能克隆音色，需注意授权。
- 视频译配上传视频，自动翻译台词并换成目标语言配音。
- 音效生成用文字描述生成脚步声、关门声这类音效。
在 AI 短剧里怎么用
放在剪辑前后都行：画面定稿后，把每个角色的台词按场次导出来配音；出海版本直接用视频译配，省掉重新对轨的工作。
用户怎么说
ElevenLabs 很贵，但音质别家还是比不上，尤其是不想要语音助手、有声书或新闻主播那种腔调的时候。
— 来自 Hacker News 用户反馈
以前用 ElevenLabs 读稍长一点的文字，听着乱又闷；换成 v3 的声音后同一段稿子连贯、有情绪，感觉快跨过声音的恐怖谷了。
— 来自 Hacker News 用户反馈
拿 ElevenLabs 做法语有声书，发音和音质都很棒，但演绎不行，对白语气常出错，文本还得切成短段，节奏不自然，加上价格贵，最后放弃了。
— 来自 Hacker News 用户反馈
整理自公开平台上的用户反馈，已翻译改写，不代表 TVLab 观点。
适合谁，不适合谁
适合：一部剧要配英文、西语等多个版本的人
要注意：中文方言和戏腔效果一般
常见问题
ElevenLabs 中文效果怎么样？
普通话能用，但中文场景下不少人更习惯用国内的配音工具；它的优势在英文和其他外语。
用 ElevenLabs 克隆别人的声音可以吗？
只能克隆自己或已获授权的声音，平台规则和法律都要求取得本人同意。
同类工具
用过 ElevenLabs？
到 TVLab 社区说说你的用法、踩过的坑，或者问问别人怎么调参数。