收尾像关门的字

北京来的小乔在广州阿婆家过暑假,发现阿婆数一、七、八、十,每个字都收得短促,像突然合上嘴。她查到这类字在古代汉语里叫入声,普通话把收尾丢了,粤语还留着。晚饭时她用粤语数完十个数,阿婆给她夹了块鱼。

00:00–00:03 · 开头钩子

“阿婆数到七,嘴巴停在半空。”

结尾钩子

“那个短促的收尾,是古音。”

分镜表

6 个镜头
#时间画面台词 / 字幕 / 声音
0100:00–00:05老式厨房,阿婆在桌边剥蒜,小乔坐在小板凳上数蒜瓣。阿婆数到七,嘴唇停在半合的位置,没有拖音。字幕:阿婆数到七,嘴巴停在半空。
0200:05–00:12小乔用手机录下阿婆的“七”,回放。她再用普通话说一遍,嘴巴张着收。屏幕上两条声波,一条拖着尾巴,一条戛然而止。声音:手机里一声短促的“七”
0300:12–00:19小乔在小本子上记,阿婆随口报数,她跟着写。每个字的尾巴都被她标出一个小钩。字幕:一 yat 七 cat 八 baat 十 sap
0400:19–00:26手机搜索页,大字写着古汉语四声:平、上、去、入。入声字收尾短促,收在 p、t、k 上,普通话已经没有,粤语还保留着。字幕:入声,收尾短促的古音。
0500:26–00:31小乔又试了“国、六、学”,阿婆点头。她每念一个就用铅笔在桌上敲一下,像在打节拍。字幕:国 gwok 六 luk 学 hok
0600:31–00:35晚饭,小乔用粤语把一到十慢慢数完。阿婆笑着往她碗里夹了一块鱼。字幕:那个短促的收尾,是古音。

同频道的剧本

全部知识科普